Spacious garden with swim­ming pond

Leben­diger Schwimm­teich

Die gross­zü­gige und aufge­räumte Garten­an­lage erwacht mit dem üppig umpflanzten Schwimm­teich zum Leben. Die grosse Ufer­zone zur Rege­ne­ra­tion und Reini­gung des Wassers verwan­delt den Teich in einen klas­si­schen Schwimm­teich mit starkem Bezug zur Natur. Die verschie­denen Wasser­pflanzen sind deshalb nicht nur eine opti­sche Berei­che­rung, sondern erfüllen im Wasser­kreis­lauf auch eine funk­tio­nelle Aufgabe.

Gross­zü­gig­keit als Heraus­for­de­rung

Die Weit­läu­fig­keit dieser Garten­an­lage bot nicht nur Platz für eine reich­hal­tige Begrü­nung, sondern stellte auch eine Heraus­for­de­rung für die Raum­auf­tei­lung dar. Mit orga­nisch ange­legten Rabatten in geschwun­genen Formen wurde der Platz geschickt verpackt und die Anlage in einen kleinen Park verwan­delt. Die Park-Charakteristik wird durch die beiden eindrück­li­chen Föhren mit Bonsai-Wuchsform betont, während­dessen die verwen­deten Gräser dem Garten eine Leich­tig­keit verleihen.

Wech­sel­spiel

Der Über­gang von der grossen Rasen­fläche zum Schwimm­teich ist augen­fällig: Wo im rest­li­chen Garten klare und impo­sante Park-Elemente vorherr­schen, ist der Bereich um den Schwimm­teich herum sehr natür­lich und üppig bepflanzt. Der Sicht­schutz aus Holz ist hoch genug, um unschöne Dach­land­schaften der Umge­bung zu verde­cken, aber tief genug, um den Blick in die Ferne schweifen lassen zu können. Der Schwimm­teich zieht das ganze Jahr über die Blicke auf sich, denn auch vom Wohn­zimmer aus wurde durch die Glas­fas­sade eine Sichz­be­zie­hung zum Teich herge­stellt. Ein weiteres Wech­sel­spiel besteht auch zwischen den Bäumen: Ein schirm­för­miger, sommer­grüner Baum lockert die Land­schaft auf und gibt im Winter den Blick frei auf den hinteren Teil des Gartens.

Plan­ting

Trees

  • Betula utilis ssp. Jacque­montii (Himalaja-Birke)

Woody plants

  • Amelan­chier lamar­ckii (Kupfer­fel­sen­birne)
  • Ceano­thus ‚Autumn Blue‘ (Säckel­blume)
  • Cory­l­opsis pauci­flora (Schein­hasel)
  • Deutzia gracilis ‚Nikko‘ (Deutzie)
  • Exochorda race­mosa (Prachtspiere)
  • Hama­melis inter­media ‚Pallida‘ (Zauber­nuss)
  • Hibiscus syriacus ‚Oiseau Bleu‘ (Hibiscus, Eibisch)
  • Hydrangea arbo­re­s­cens ‚Anna­belle‘ (Strauch-Hortensie, Ball-Hortensie)
  • Hydrangea quer­ci­folia (oak-leaved hydrangea)
  • Hydrangea ‚Snow­ball‘ (arb. ‚Anna­belle‘) (Hortensie)
  • Ilex aqui­fo­lium ‚J.C. van Tol‘ (Gemeine Stech­palme)
  • Ilex aqui­fo­lium ‚Nellie R. Stevens“ (Gemeine Stech­palme)
  • Kalmia lati­folia ‚Elf‘ (Lorbeer­rose, Berg­lor­beer)
  • Kalmia lati­folia (Lorbeer­rose, Berg­lor­beer)
  • Kiren­geshoma palmata (Wachs­glocke)
  • Ligustrum texanum (Liguster)
  • Osman­thus burk­woodii (fragrant flower)
  • Perovskia atri­pli­ci­folia ‚Blue Spire‘ (Perovskie)
  • Phil­adelphus (Purpureo-maculatus Gruppe) ‚Belle Etoile‘ (Pfei­fenstrauch)
  • Phil­adelphus (Virginalis-Gruppe) ‚Schneesturm’(Pfeifenstrauch)
  • Prunus lusi­ta­nica ‚Angusti­folia‘ (Portu­guese cherry laurel)
  • Prunus lusi­ta­nica ‚Varie­gata‘ (Portu­gie­si­scher Kirsch­lor­beer)
  • Rhodo­den­dron (Japa­ni­sche Azalee) (Rhodo­den­dron, Azalee)
  • Rhodo­den­dron ‚Cataw­bi­ense Album‘ (Rhodo­den­dron)
  • Rosa ‚Hanno­vers Weisse‘ (Strauchrose)
  • Rosa ‚Sirius‘ (Rose)
  • Scia­do­pitys verti­cil­lata (Japa­ni­sche Schirm­tanne)
  • Syringa micro­phylla ‚Superba‘ (Flieder)
  • Taxus baccata (yew, hedge)
  • Taxus media ‚Hicksii‘ (Eibe)
  • Viburnum tinus ‚Eve Price‘ (Immer­grüner Schnee­ball)

Stauden, Gräser, Boden­de­cker und Farne

  • Acaena buchananii (Stachel­nüss­chen)
  • Anemone hybrida ‚Hono­rine Jobert‘ (Herbst­ane­mone)
  • Anthe­ricum ramosum (Gras­lilie)
  • Aster frik­artii ‚Wunder von Stäfa‘ (Sommer­aster)
  • Astilbe (Arendsii-Gruppe) ‚Braut­schleier‘ (Prachtspiere)
  • Astilbe (Japonica-Gruppe) ‚Deutsch­land‘ (Prachtspiere)
  • Bergenia ‚Baby Doll‘ (Bergenia)
  • Bergenia ‚Erioica‘ (Bergenie)
  • Blechnum penna-marina (Seefeder-Rippenfarn)
  • Brun­nera macro­phylla ‚Jack Frost‘ (Kauka­sus­ver­giss­mein­nicht)
  • Carex caryo­phyllea ‚The Beatles‘ (Frühlings-Segge)
  • Carex morrowii ‚Ice Dance‘ (Japan­segge)
  • Ceano­thus ‚Autumn Blue‘ (Säckel­blume)
  • Cyclamen purpur­a­s­cens (Gewöhn­li­ches Alpen­veil­chen)
  • Dicentra eximia ‚Alba‘ (Frau­en­herz)
  • Dicentra formosa ‚Ivory Hearts‘ (Frau­en­herz, Tränendes Herz)
  • Dryop­teris erythro­sora (red veil fern)
  • Euphorbia amyg­da­lo­ides ‚Purpurea‘ (spurge)
  • Fuchsia magel­la­nica ‚Gracilis Alba‘ (Frei­land­fuchsie)
  • Gera­nium renardii (Storch­schnabel)
  • Gillenia trif­o­liata (Drei­blatts­piere)
  • Hakon­e­chloa macra (Japan­gras)
  • Hedera helix ‚Varie­gata‘ (Efeu)
  • Hemero­callis ‚Call to Remember‘ (Taglilie)
  • Hosta ‚El Nino‘ Hosta, (Funkie)
  • Hosta ‚Ground Master‘ Hosta, (Funkie)
  • Hosta ‚Halcyon‘ Hosta, (Funkie)
  • Hosta plan­ta­ginea ‚Royal Stan­dard‘ (Lili­en­funkie)
  • Hosta plan­ta­ginea var. Gran­di­flora (Lili­en­funkie)
  • Lava­tera ‚Barn­sley‘ Busch­malve, (Strauch­malve)
  • Leptin­ella squalida (Fieder­polster)
  • Liriope muscari ‚Album‘ (Liriope)
  • Miscan­thus sinensis ‚Yakushim Dwarf‘ (Eulalie, China­schilf)
  • Nepeta faas­senii (catnip)
  • Ompha­lodes verna ‚Alba‘ (Geden­ke­mein)
  • Ophio­pogon japo­nicus ‚Minor‘ (Schlan­gen­bart)
  • Pachy­sandra termi­nalis ‚Green Carpet‘ (Ysander, Dick­männ­chen)
  • Paeonia (Lactiflora-Gruppe) ‚Imma­culée‘ (Pfingst­rose)
  • Paeonia lutea var. Ludlowii (Pfingst­rose)
  • Paeonia rockii (Strauch-Pfingstrose)
  • Phlox (Paniculata-Gruppe) ‚Rembrandt‘ (Hoher Stau­den­phlox)
  • Phlox pani­cu­lata ‚Youniqe White‘ (Flam­men­blume)
  • Poly­sti­chum aculeatum Gelappter (Schild­farn)
  • Stipa tenuis­sima (Feder­gras)
  • Vacci­nium vitis-idaea ‚Koralle‘ (Prei­sel­beere)
  • Vero­nica prostrata ‚Alba‘ Nieder­lie­gender (Ehren­preis)
  • Vinca minor ‚Alba‘ (small peri­winkle)

Clim­bing plants

  • Campsis taglia­buana ‚Indian Summer‘ (Trom­pe­ten­winde)
  • Clematis armandii Wald­rebe, (Clematis)
  • Clematis diverse Sorten – (Wald­rebe, Clematis)
  • Hedera helix ‚Arbo­re­s­cens‘ (Baum­ar­tiger Efeu)
  • Hedera helix ‚Varie­gata‘ (Efeu)

Execu­tion

You can find more inspi­ra­tion on our social media chan­nels:

Current refe­rence gardens for more inspi­ra­tion

Here you will find the latest refe­rence gardens. Let yourself be inspired and discover the possi­bi­li­ties in terrace and garden design.

We look forward to your ques­tions and comm­ents:

Your email address will not be published. Required fields are marked *