Hanglage mit Natursteinmauern terrassiert
Durch die Hanglage des Einfamilienhauses wurde eine Terrassierung notwendig, die im Familiengarten mit Natursteinmauern gelöst wurde. Dadurch konnte die Gartenfläche optimal ausgenutzt werden. Das sanierte alte Gebäude kommt inmitten dieser eleganten Gestaltung mit kräftigen Farbtönen wunderschön zur Geltung.
Lush planting
The upper access path is lined with varied, flowery and colourful planting. The variety in the planting has been created through flowers as well as leaf colours and structures. The lower access path is accompanied by a lushly planted embankment that makes a great eye-catcher: red-leaved perennials, fragrant lavender, large-flowered hydrangeas, evergreen globes, complemented by impressive magnolias. This planting is a beautiful contrast to the exposed concrete wall in the lower area and runs like a red thread through the garden.
Family garden with play area
Die erste Zwischenebene ist der Familiengarten mit einer grossen Rasenfläche als Spielwiese und einer Pergola. Der Aufgang rechts des Hauses zum Eingang wird von einem Mäuerchen mit attraktiver Bepflanzung begleitet. Hier befindet sich zudem ein kleines gepflastertes Pflätzchen mit einer Bauminsel – einem hochstämmigen Eisenholzbaum. Dieser schattige Platz ist perfekt, um sich nachmittags von der Sonne abzukühlen. Weiter oben werden Gäste von drei Pflanzgefässen aus einem ungewöhnlichen Material empfangen: Blei. In alten englischen Gartengestaltungen wurde Blei oft eingesetzt, in neuen Gestaltungen wird es aber kaum noch verwendet. Das Material hat jedoch viel zu bieten, denn es entwickelt eine schöne Patina.
Sandpit and kitchen garden in the backyard
On the other side of the house is a small backyard, which is bordered by ivy walls. The sandpit in the corner is also made of natural stone and surrounded by colourful plants. A small kitchen garden has also been created in this backyard for a harvest from your own garden.
You can find more inspiration on our social media channels:
Planting
Trees
- Parrotia persica (Parrotia, tall-stemmed)
- Magnolia (magnolia)
- Apple tree
Woody plants
- Abelia grandiflora (x) (Large-flowered Abelia)
- Hydrangea macrophylla ‚Bouquet Rose‘ & ‚Soeur Thérèse‘ (hydrangeas)
- Ilex crenata (Japanese holly, globe)
- Syringa meyeri ‚Palibin‘ (dwarf lilac)
- Rhododendron (Catawbiense group) ‚Germania‘
- Rhododendron (Japanese azalea) ‚Snow White‘
- Rhododendron (Williamsianum group) ‚Jackwill‘
- Ground cover rose ‚Swany‘
- Ligustrum vulgare ‚Atrovirens‘ (wintergreen privet, hedge)
Perennials and grasses
- Pennisetum alopecuroides ‚Hameln‘ and ‚Little Bunny‘ (feather bristle grass)
- Lavandula angustifolia ‚Dwarf Blue‘ (Lavender)
- Hosta ‚Invincible‘ (Funkia)
- Tiarella laciniata ‚Pink Bouquet‘ (foam flower)
- Vinca minor ‚Alba‘ (white periwinkle)
- Miscanthus sinensis ‚Silberfeder‘ (Chinese reed)
- Pennisetum orientale (Oriental lamp grass)
Miscellaneous
- Hedera helix (ivy)
- Melissa officinalis (lemon balm)
- Mentha piperita (x) ‚Micham‘ (mint)
- Salvia officinalis (sage)
- Thymus vulgaris (thyme)
- Ribes ‚Jonkheer van Tets‘ (redcurrant)
- Narcissus ‚Erlicheer‘ (Daffodils)
- Tulipa ‚Black Hero‘ & ‚White Triumphator‘ (Tulips)
Materialisation
- Guber natural stone (walls, slabs, paving, steps, kerbs)
- Lead (planters)
