Garten­ge­stal­tung für alle Gene­ra­tionen

Die Umge­stal­tung eines Aussen­be­reichs verfolgt immer ein indi­vi­du­elles Ziel. In diesem Fall durften wir für ein Mehr­fa­mi­li­en­haus den gemein­schaft­lich genutzten Garten in eine Wohl­fühl­oase für alle Alters­klassen verwan­deln. Wir inte­grierten die bestehenden Elemente harmo­nisch in das neue Gesamt­kon­zept. So entstand ein gemüt­li­cher Rück­zugsort, der den Anwoh­nenden entspannte und unbe­schwerte Nach­mit­tage schenkt.

Vor der Garten­um­ge­stal­tung

Für eine gelun­gene Garten­ge­stal­tung ist nicht zwin­gend ein grosser Aussen­raum erfor­der­lich. Entschei­dend ist, das Poten­zial zu erkennen und die Wünsche der Nutzer:innen in die Planung einzu­be­ziehen. Bereits vor unserem Einsatz waren einige Elemente vorhanden. Der Garten war jedoch in die Jahre gekommen, die Mate­ria­lien teils morsch sowie von Moos über­wachsen. Die Rasen­fläche zeigte kahle Stellen, ausserdem fehlten farb­liche Akzente fast gänz­lich.

Ziel der Umge­stal­tung war eine blühende, viel­sei­tige Garten­land­schaft, die sowohl bestehende als auch gewünschte Teil­be­reiche aufnimmt und neu zum Leben erweckt.

Spiel­be­reich für die Kleinen

Beim Betreten des neu gestal­teten Gartens fällt sofort der gross­zü­gige Spiel­be­reich ins Auge. Der hölzerne Spiel­turm steht gleich neben dem neu plat­zierten Tram­polin. Dort trai­nieren die Kleinen ihre moto­ri­schen Fähig­keiten und verbringen ausge­las­sene Nach­mit­tage an der frischen Luft. Während der Bauphase entfernten wir den Turm vorüber­ge­hend. Früher domi­nierten Fall­schutz­platten das Bild – heute sorgen stil­volle Holz­schnitzel für eine sanfte Landung und natür­liche Optik. So können sich die Kinder frei entfalten und eine wilde Rutsch­partie nach der anderen geniessen.

Sitz­platz mit gemüt­li­cher Grill­stelle

Der dritte Bereich des Gartens ist als Esszimmer im Grünen gestaltet. Natur­stein­platten aus Onser­none Gneis verleihen diesem Bereich ein edles Erschei­nungs­bild und grenzen ihn klar vom rest­li­chen Raum ab. Ausrei­chend Platz bietet dieser Bereich für einen Esstisch und einen Sonnen­schirm, der Schatten spendet.

In einer Ecke setzt eine mit Stein einge­fasste Baum­insel ein beson­deres High­light. Beson­ders im Herbst wird der Eisen­holz­baum mit seiner markanten Färbung die Blicke aller Besucher:innen auf sich ziehen. Gleich darunter kann auf dem Holz, welches die Baum­insel verziert, Platz genommen werden. Im Schatten sitzend lassen sich die spie­lenden Kinder beob­achten und dazwi­schen können gemein­same Mahl­zeiten genossen werden.

Ein Essbe­reich unter freiem Himmel

Der dritte Bereich des Gartens ist als Esszimmer im Grünen gestaltet. Natur­stein­platten aus Onser­none Gneis verleihen diesem Bereich ein edles Erschei­nungs­bild und grenzen ihn klar vom rest­li­chen Raum ab. Hier findet sich genug Platz für einen Esstisch wie auch für einen Sonnen­schirm, der ein gemüt­li­ches Beisam­men­sein, geschützt vor der Sonne, ermög­licht.

In der Ecke dieses Bereichs sorgt eine mit dem glei­chen Stein einge­fasste Baum­insel für ein beson­deres High­light. Beson­ders im Herbst wird der Eisen­holz­baum mit seiner markanten Färbung die Blicke aller Besucher:innen auf sich ziehen. Gleich darunter kann auf dem Holz, welches die Baum­insel verziert, Platz genommen werden. Im Schatten sitzend lassen sich die spie­lenden Kinder beob­achten und dazwi­schen können gemein­same Mahl­zeiten genossen werden.

Klare Kanten und geschwun­gene Wege

Wir setzten je nach Garten­be­reich unter­schied­liche Mate­ria­lien ein. Diese sorgen nicht nur funk­tional, sondern auch optisch für Abwechs­lung und Harmonie. Die klar struk­tu­rierten Bereiche, ausge­wo­genen Mate­ria­lien und die viel­fäl­tige Bepflan­zung formen gemeinsam eine harmo­ni­sche Garten­land­schaft. Luftige Leich­tig­keit wird durch die Chaus­sie­rung und blühende Bepflan­zung erreicht. Die bewusst gewählten Rundungen betonen die entspannte Wirkung des Gartens.

Ein geschwun­gener Weg führt entlang einer Hecke vom Grill­be­reich zum Essplatz, der duch klare Linien besticht und eine moderne Note in die Garten­ge­stal­tung bringt. Die Baum­insel unter­streicht diesen Effekt und verleiht dem Aussen­be­reich eine gepflegte, hoch­wer­tige Optik.

Sicht­schutz und Bepflan­zung für mehr Privat­sphäre

Hecken rahmen die Garten­an­lage sanft ein und setzen die Bepflan­zung davor und dahinter in Szene. An einigen Stellen unter­bricht eine Sicht­schutz­wand die Hecke. Ihr durch­bro­chenes Muster schafft ein span­nendes Licht­spiel in der dahin­ter­lie­genden Oase und wirkt gleich­zeitig deko­rativ.

Verein­zelte Soli­tär­bäume sorgen für span­nende Sicht­achsen inner­halb des Gartens. Gleich­zeitig sind sie, geschickt plat­ziert, auch ange­nehme Schat­ten­spender und lassen durch das Rascheln der Blätter eine ruhige, harmo­ni­sche Stim­mung aufkommen. Gleich­zeitig sorgen blühende Stauden und Zwie­bel­pflanzen für eine farb­liche Abwechs­lung. Sie erstrahlen in Pink- und Violett­tönen sowie in zarten Weiss­nu­ancen.

Eine Garten­ge­stal­tung, die verbindet

Die neue Garten­ge­stal­tung vereint bestehende Elemente mit neuen Ideen zu einem stim­migen Gesamt­kon­zept. Entstanden ist ein Rück­zugsort für alle Gene­ra­tionen, der sowohl Spiel, Entspan­nung als auch gemein­sames Geniessen ermög­licht. Dank der klar struk­tu­rierten Bereiche, der ausge­wo­genen Mate­ria­lien und der viel­fäl­tigen Bepflan­zung wurde eine harmo­ni­sche Garten­land­schaft geschaffen, die blei­bende Erin­ne­rungen schafft.

Pflanz­kon­zept

Soli­tär­ge­hölze

  • Parrotia persica (ironwood tree)
  • Zelkova carpi­ni­folia ‘Verschaf­feltii’ (Kauka­si­sche Zelkove)
  • Amelanchier lamarckii (copper rock pear)
  • Pinus sylvestris (Scots pine)
  • Cedrus deodara ‘Pendula’ (Hängende Himalaja-Zeder)
  • Platanus hispa­nica (Platane)

Hedge

  • Prunus lusi­ta­nica ‘Angusti­folia’ (Portu­gie­si­sche Loor­beer­kir­sche Hecke)

Woody plants

  • Hydrangea paniculata 'Limelight' (panicle hydrangea)
  • Hydrangea paniculata 'Bobo' (panicle hydrangea)
  • Perovskia abrotanoides (silver bush)
  • Osman­thus x burk­woodii (Duft­blüte Strauch)

Gräser & Farne

  • Miscanthus sinensis 'Yakushima Dwarf' (Chinese reed)
  • Pennisetum alopecuroides 'Hamelin' (lamp cleaner grass)
  • Pennisetum alopecuroides 'Little Bunny' (dwarf lamplighter grass)

Perennials

  • Gaura lindheimeri 'Whirling Butterflies' (magnificent candle)
  • Echinacea purpurea ‘Alba’ (Weisser Sonnenhut)
  • Echinacea purpurea ‘Little Magnus’ (Roter Sonnenhut)
  • Verbena bona­ri­ensis ‘Lollipop’ (Hohes Eisen­kraut)
  • Salvia nemo­rosa ‘Mainacht’ (Steppen-Salbei)
  • Geranium x cantabrigiense 'Berggarten' (cranesbill)

Bulbous plants

  • Tulipa ‘Mixed Magic Cloud’ (Tulpe)
  • Allium aflatunense 'Purple Sensation' (Purple globe leek)

Current reference gardens for more inspiration

Here you will find the latest reference gardens. Be inspired and discover the possibilities in terrace and garden design.

Wir freuen uns über Ihre Fragen und Kommentare:

Your e-mail address will not be published. Required fields are marked with *