Jeder Aussenbereich ist so einzigartig wie die Natur selbst, besonders mit einer individuellen Gartengestaltung. Bei diesem Projekt verwandelten wir eine bestehende Böschung mithilfe eines durchdachten und ästhetischen Konzepts in ein warmes, harmonisches Ambiente. Im Mittelpunkt dieses verträumten Gartens steht ein eleganter Biopool, dessen kristallklares, strahlendes Wasser zur erfrischenden Abkühlung einlädt.
Terrassierung der Böschung — Mehr Raum und Weite
Vor der Umgestaltung führte eine schmale Treppe, direkt neben der Hauswand, die steile Böschung hinunter. Die darunter liegende Terrasse war eher klein und bot wenig Platz für gesellige Stunden. Die Bauherrschaft wünschte sich daher eine elegantere und zugleich praktischere Lösung. Die Treppe wurde in die Mitte der Böschung versetzt, wodurch sie offener wirkt und gleichzeitig den Blick über die Stadt ermöglicht. Durch die geschickte Platzierung entsteht ein Gefühl von Weite und Grosszügigkeit. Die warme Holzgestaltung schafft eine einladende Atmosphäre, die zum Verweilen einlädt.
Flankiert werden die Stufen von einer komfortablen Holzbank, die sowohl als Sitz- als auch als Liegefläche genutzt werden kann. Zudem sorgt die üppige Bepflanzung mit prächtigen Hortensien für farbliche Akzente und begleitet den Abstieg in die untere Gartenebene. Durch die Terrassierung werden die verschiedenen Gartenbereiche klar voneinander abgegrenzt und schaffen eine strukturierte, harmonische Raumaufteilung: Oben der Essbereich für entspannte Mahlzeiten im Freien, unten der grosszügige Poolbereich mit dem strahlenden Biopool.
Biopool mit Gegenstromanlage — Erfrischung und Fitness für heisse Sommertage
Der Biopool, dessen Wasser im vorgefertigten PP-Fertigbecken in einem tiefen Blauton erstrahlt, ist das Herzstück des Gartens. Dank der vorgefertigten Konstruktion konnte die Bauzeit erheblich verkürzt werden, sodass die Familie früher in den Genuss ihrer persönlichen Wellnessoase kam. Die innovative Living Pool Technik sorgt für kristallklares Wasser – ganz ohne chemische Zusätze. Durch ein spezielles Filtersystem wird den Algen das lebenswichtige Phosphat entzogen, was ihre Bildung nachhaltig verhindert. Das Wasser bleibt sanft und reizt weder Haut noch Augen, was den Biopool zu einer besonders umweltfreundlichen und hautschonenden Alternative macht.
Ein weiteres Highlight des Beckens ist die leistungsstarke Gegenstromanlage, die für ein sportliches Schwimmtraining sorgt. Die Anlage ist platzsparend ausserhalb des Beckens installiert und beeinträchtigt somit die Schwimmfläche nicht. Die Stromstärke lässt sich individuell über eine benutzerfreundliche App steuern, sodass die Familie jederzeit die gewünschte Trainingsintensität einstellen kann.
Holzdeck — Der stilvolle Rahmen für den Badegarten
Das grossflächige Holzdeck, das den Biopool umrahmt, verleiht dem Garten eine warme und einladende Atmosphäre. Es erwärmt sich in der Sonne weniger stark als Naturstein, was den Ausstieg aus dem Biopool an heissen Sommertagen besonders angenehm macht. Gleichzeitig bietet das grosszügige Deck zusätzlichen Platz für eine stilvolle Lounge, die zu geselligen Stunden mit Familie und Freunden einlädt.
Für angenehmen Schatten sorgen zwei grosszügige Sonnenschirme sowie ein majestätischer Eisenholzbaum (Parrotia persica), der als Solitärbaum aus dem Deck herausragt und mit seiner markanten Silhouette alle Blicke auf sich zieht. Weitere geschickt platzierte Solitärbäume erzeugen interessante Blickachsen und verstärken das charmante, offene Raumgefühl des Aussenbereichs.
Leichte und luftige Atmosphäre durch harmonische Bepflanzung
Die durchdachte Bepflanzung bringt Lebendigkeit und eine sanfte Leichtigkeit in den Garten. Zarte Gräser und stilvolle Gehölze sorgen für einen natürlichen Übergang zwischen den verschiedenen Gartenbereichen und lockern die Atmosphäre auf. Besonders die Rispenhortensien (Hydrangea paniculata) stechen neben dem Holzdeck hervor und verleihen dem Aussenbereich eine elegante und gleichzeitig natürliche Ausstrahlung.
Um den atemberaubenden Blick über die Stadt zu erhalten, wurde vor dem Biopool ein halbhoher Pflanzstreifen angelegt, der sich über die gesamte Länge der Rückzugsoase erstreckt. Die harmonische Kombination aus dem blühenden Silberstrauch (Pervoskia atriplicifolia) und den beigen Federborstengräsern (Pennisetum alopecuroides) schafft einen farblichen Kontrast und belebt den Familiengarten auf dezente Weise.
Insgesamt überzeugt dieser Aussenbereich durch seine durchdachte Planung und die harmonische Gestaltung. Der schimmernde Biopool lädt an sonnigen Tagen zum Abtauchen ein, während sich die angrenzende Lounge zum Entspannen und Geniessen anbietet. Das harmonische Zusammenspiel von Bäumen, Sträuchern und Gräsern rundet das Gesamtbild ab und lässt diesen Garten zu einer wahren Oase der Ruhe und Erholung werden.
Mehr Inspiration finden Sie auf unseren Social Media Kanälen:
Partner
egli jona ag — Der Gartenbauer in der 3. Generation.
Pflanzliste des Gartens
Poolbereich
- Parrotia persica (Eisenholzbaum)
- Malus-Hybride ‘Evereste’ (Zier-Apfel)
- Prunus x yedoensis (Tokyo-Kirsche)
- Pyrus communis ‘Conférence’ (Birne)
- Prunus armeniaca ‘Hargrand’ (Aprikose)
- Malus domestica ‘Topaz’ (Apfel)
- Photinia x fraseri ‘Red Robin’ (Glanzmispel Hecke)
- Ligustrum vulgare (Gewöhnlicher Liguster Hecke)
- Osmanthus burkwoodii (Duftblüte)
- Perovskia abrotanoides (Silberstrauch)
- Astilbe japonica ‘Mainz’ (Prachtspiere)
- Gaura lindheimeri ‘Whirling Butterflies’ (Prachtkerze)
- Calamagrostis brachytricha (Diamant-Reitgras)
- Pennisetum alopecuroides ‘Hameln’ (Lampenputzergras)
- Pennisetum alopecuroides ‘Little Bunny’ (Zwerg-Lampenputzergras)
- Schizachyrium scoparium (Blaugraues Präriegras)
Essbereich
- Acer griseum (Zimt-Ahorn)
- Hydrangea paniculata ‘Limelight’ (Rispenhortensie)
- Wisteria sinensis ‘Boskoop’ (Chinesischer Blauregen)
- Aquilegia vulgaris (Gewöhnliche Akelei)
- Aquilegia vulgaris-hybride ‘Nora Barlow’ (Gefüllte Akelei)
- Geranium x cantabrigiense ‘Berggarten’ (Storchschnabel)
- Hosta x fortunei ‘Francee’ (Weissrandige Graublatt Funkie)
- Miscanthus sinensis ‘Yakushima Dwarf’ (Chinaschilf)
- Luzula nivea (Schnee-Hainsimse)
- Pennisetum alopecuroides ‘Hameln’
